The document describes how you could use

“Documents To Go” an application available for iOS devices and smart phones to create and modify text documents assigned to the text zone without interrupting the sign.

Please note: The described workflow requires Documents to Go Premium" edition. It's available for iOS devices from the App Store.

http://www.dataviz.com/products/documentstogo/iphone/index.html